Коллектив сотрудников РГАЛИ, работавших над подготовкой издания «Ирина Архипова. Жизнь в звуках» (ответственный составитель Г.М. Малинина, составитель Е.Т. Недикова), информируют об ошибке, допущенной в разделе «Именной указатель» (с. 342) по отношению к оперной певице, народной артистке РСФСР Галине Алексеевне Калининой. В сведениях о годах ее жизни должна быть указана только дата рождения (1948). Мы уважаем Г.А. Калинину как выдающегося музыканта, имеющего яркие вокально-творческие заслуги и достижения в области музыкального искусства, и приносим искренние заверения, что ошибка носит технический характер и не имеет какого-либо личностного подтекста.