Образ светлой и обаятельной миссис Хадсон Рина Зеленая воплотила на экране, когда ей было 85 лет. После удачных проб режиссер фильма Игорь Масленников предложил расширить роль, но она отказалась: «Нет-нет! Я никогда еще не играла мебель, и мне это очень нравится!» Находясь в декорациях старой Англии, Рина Васильевна просила называть ее Руиной Васильевной. Василий Лановой вспоминал: «“Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона” снимались на киностудии Ленфильм. Однажды, после запозднившейся съемки, мы с Риной спешили на вокзал к московскому поезду. Маленький студийный автобус мчался по пустому в этот час Невскому проспекту, прихваченному мартовским ледком. Я сидел спиной к водителю. Рина устроилась в самом конце салона, напротив прохода. Вдруг из переулка вылетело такси и ударило наш автобус в бок. Удар был такой силы, что Рину выбросило из сиденья. Она пролетела через весь автобус и рухнула ко мне на колени, обхватив мою голову руками. И что она в этот момент выговорила? “Спокуха — я с вами!”»
Свой сценический псевдоним Рина Зеленая взяла в начале творческого пути, поскольку полное имя Екатерина не поместилось на театральной афише, где упоминалась молодая актриса. Она стала кумиром миллионов, не сыграв ни одной главной роли. Зеленая — мастер коротких дистанций, чтобы поразить человека ей достаточно было одной фразы. Яркий пример — ее ироничный вопрос: «Скажи, маленькая, что ты хочешь: чтобы тебе оторвали голову или ехать на дачу?» И фраза разошлась на цитаты, потому что в ней было все: точный юмор, выразительность, умение одним штрихом нарисовать характер.
Что сделало ее популярной? Сначала — рассказы взрослым о детях. Это было ее открытие, и повторить такое чудо не удалось никому. Рина Зеленая имитировала не столько детский голос, сколько детскую психологию: простодушие, наивность и серьезность отношения к любой мелочи. К.И. Чуковский написал о Зеленой: «Она — одна из самых начитанных актрис нашей эпохи, она любит и понимает стихи, пристально следит за мировой литературой. Оттого-то ее умное и тонкое творчество одинаково радует и людей высокого культурного роста, и самых простых неискушенных людей.
Чаще всего она выступает теперь с эстрадными сценками, в которых фигурируют дети. Казалось бы, это очень рискованный жанр, почти всегда стоящий под угрозой вульгарной утрировки и фальши. Но Рина Зеленая подняла этот жанр на высоту большого искусства, одухотворила его всей силой своего мастерства. В ее исполнении произведения этого жанра всегда благородны и строги, всегда подчинены самому суровому вкусу. Нам, детским писателям, это-то и дорого в ней. И мы глубоко чтим ее за это».
Со своими короткими миниатюрами она создала целую эру в искусстве эстрады, театральной миниатюры, киноэпизода. Она олицетворяла эпоху, где творили исполины. Зеленая гуляла по набережной Ялты с Владимиром Маяковским, читала рассказы Максиму Горькому, дружила с Алексеем Толстым. Вместе с Игорем Ильинским и Михаилом Гаркави играла на сцене московского кабаре «Нерыдай». Выступала на фронтах Великой Отечественной войны с Леонидом Утесовым и Клавдией Шульженко, а осенью 1945 года расписалась на Рейхстаге. Побывала в экстремальных условиях на Северном полюсе в составе концертной группы, снималась в кино с Любовью Орловой, Фаиной Раневской, Ростиславом Пляттом и Олегом Борисовым, озвучивала мультипликационные фильмы.
К счастью, творческий век любимой актрисы был долог. Она легко перешла на возрастные роли, сыграв черепаху Тортиллу, бабушку Красной Шапочки и миссис Хадсон.
Переживая из-за потери большинства друзей и слепоты, ругаясь на старость и больную ногу, Зеленая не утратила беспощадное чувство юмора. Однажды, прогуливаясь по парку Дома ветеранов кино, она оступилась и упала, а не сумев встать, спокойно произнесла: «Обратите внимание, здесь лежит Рина Зеленая. Помогите ей подняться, народные артисты на дороге не валяются!»
Уникальная актриса, человек громадного дарования — она была удивительной, ни на кого не похожей, воистину неповторимой. Коллеги и друзья Рины Зеленой отмечали ее непревзойденное остроумие — вокруг нее всегда было много людей, а ее шутки, импровизации и самоирония создавали атмосферу постоянного веселья.
* * *
Свой архив Рина Зеленая начала передавать в ЦГАЛИ (ныне РГАЛИ) в 1980 году. После ухода из жизни дело продолжила театральный художник Тамара Алексеевна Элиава — племянница мужа актрисы К.Т. Топуридзе. Так в РГАЛИ был создан фонд № 3008 «Зеленая Рина Васильевна (1901–1991) — артистка», который состоит из 532 единиц хранения.
Документы, отложившиеся в фонде, достаточно полно отражают жизнь актрисы. Особый интерес представляют рукописи Рины Зеленой — ее воспоминания и рассказы, отрывки из дневников периода Великой Отечественной войны и гастролей на Северном полюсе, статьи и записные книжки. Помимо них внимание исследователей привлекут биографические и творческие материалы, а также переписка Р.В. Зеленой и ее фотографии.
В РГАЛИ хранится биографическая книга Р.В. Зеленой «Разрозненные страницы» и ее черновые рукописи. На этих самых страницах Рина Зеленая воссоздала наиболее важные и дорогие ей эпизоды насыщенной событиями жизни. Она очень любила жизнь, любила людей и старалась дарить им только радость. Книга воспоминаний наполнена юмором и добротой, а рассказ о собственном творческом пути, о знаменитых артистах и писателях, с которыми свела судьба, — Ростиславе Плятте, Любови Орловой, Зиновии Гердте, Леониде Утесове, Майе Плисецкой, Агнии Барто, Борисе Заходере, Корнее Чуковском — читается на одном дыхании.
Н.Ю. Ельцова,
начальник отдела РГАЛИ
🔍 Нажмите для увеличения
🔍 Нажмите для увеличения
🔍 Нажмите для увеличения
🔍 Нажмите для увеличения
🔍 Нажмите для увеличения
🔍 Нажмите для увеличения
🔍 Нажмите для увеличения
🔍 Нажмите для увеличения