Список фондов

№ фонда

Название фонда

Крайние даты

Кол-во ед.хр.

Детальный просмотр

ф.2162

Шубин Павел Николаевич (1914-1951) - поэт, переводчик

1932 - 1951 гг.

123

Сортировать:
Всего единиц хранения: 1 - 20 из 10

Шифр

Заголовок ед.хр.

Крайние даты

Кол-во листов

Детальный просмотр

ф.2162 оп.1 ед. хр.104

Газетные вырезки со статьей Айни Садриддина "Светлая судьба таджика" и отрывком из романа Бубеннова Михаила "Белая береза".

б. д.

2

ф.2162 оп.1 ед. хр.105

Стихотворение Бурунова Г. "Отважный сын мой". (подстрочный перевод на русский язык неустановленного автора).

б. д.

8

ф.2162 оп.1 ед. хр.106

Поэма Воронько Платона "Три счастья" с сопроводительным письмом.

1947

45

ф.2162 оп.1 ед. хр.107

Стихотворение Кюрчайлы А. "Русская девушка". (подстрочный перевод на русский язык Неджафова Г.).

б. д.

5

ф.2162 оп.1 ед. хр.108

Стихотворения Латвийского поэта Кэмпэ Мирдзы, "Латышские поэты в детсаду украинского колхоза" и "Любовь к жене и ребенку". (подстрочный перевод на русский язык неустановленного автора).

б. д.

4

ф.2162 оп.1 ед. хр.109

Перевод Маршака стихотворения Р. Бернса "К портрету аббата".

б. д.

1

ф.2162 оп.1 ед. хр.110

Стихотворения [Тукая] "Клятва", "Московская ночь", "В родной деревне", "В день твоего рождения", "Едет на коне комсомолец", "После смерти поэта" и др.

1943

36

ф.2162 оп.1 ед. хр.111

Стихотворения Эйюба А. "Мать", "Торжественный вечер", "Молодость", "Мой комсомол", "Сельский врач", "Воды отчизны" и др. (подстрочный перевод Беклярбековой С.).

сентябрь 1943-1949

21

ф.2162 оп.1 ед. хр.112

Стихотворение неустановленного автора "Перше слово" на украинском языке.

1936

1

ф.2162 оп.1 ед. хр.113

Стихотворения неизвестного автора "Ант", "Туган авылымда", "Туган Конено" и др. (на татарском языке).

1934-1939

29

Страницы: 1
1 Записей: 10