| ф.1403 оп.3 ед. хр.109 | Ф.С. Пикок. Автобиографическая повесть. Отрывок. | [конец 1930-х] | 10 |  | 
                    
                        | ф.1403 оп.3 ед. хр.110 | Е.Э. Бертельс. Предисловие к изданию книги Низами «Пять поэм»  (М.,1946 г.).                    
На л. 1а – записи И.В. Дорбы и резолюция А.П. Рябининой. | 13 января 1941 | 52 |  | 
                    
                        | ф.1403 оп.3 ед. хр.111 | Письмо Б.Л. Пастернака в Гослитиздат о переводе рукописи С.И. Чиковани. | [1946] | 2 |  | 
                    
                        | ф.1403 оп.3 ед. хр.112 | Письмо А.К. Тарасенкова А.П. Рябининой о замечаниях к статье о Н.П.  Бажане. | 17 октября 1948 | 1 |  | 
                    
                        | ф.1403 оп.3 ед. хр.113 | Письмо редакции «Литература народов СССР» Гослитиздата К.С. Гамсахурдиа о сроках подготовки к изданию романа «Давид Строитель».
Имеется подпись А.П. Рябининой | [1950] | 1 |  | 
                    
                        | ф.1403 оп.3 ед. хр.114 | Письмо редакции «Литература народов СССР» Гослитиздата К.А. Липскерову с поздравлением в связи с 40-летием литературной деятельности. 
Имеется подпись А.П. Рябининой. | [1950] | 1 |  | 
                    
                        | ф.1403 оп.3 ед. хр.115 | Статья и заметка о В.Т. Лацисе и упоминанием о нем. | 14, 15 декабря 1951 | 2 |  | 
                    
                        | ф.1403 оп.3 ед. хр.116 | А.И. Белецкий. «Панас Мирный». Статья. Приложен отзыв о составе однотомного собрания сочинений Панаса Мирного. | 1951 | 40 |  | 
                    
                        | ф.1403 оп.3 ед. хр.117 | Письмо А.П. Рябининой главному редактору "Литературной газеты" К.М. Симонову о рецензии на роман В.Т. Лациса «К новому берегу». | 1952 | 1 |  | 
                    
                        | ф.1403 оп.3 ед. хр.118 | В.Т. Лацис. «Заметки писателя». Статья.
Предисловие к новому изданию романа «Семья Зитаров». | 16 февраля 1952, октябрь 1954 | 3 |  | 
                    
                        | ф.1403 оп.3 ед. хр.119 | Письмо А.П. Рябининой начальнику Главполиграфиздата при СМ СССР Л.П. Грачёву о недопустимости задержки издания романа В.Т. Лациса «Буря». | [1953] | 1 |  | 
                    
                        | ф.1403 оп.3 ед. хр.120 | Письмо Вл. Шинкавца А.П. Рябининой об авторском праве на перевод 4-х рассказов В.Т. Лациса. | 4  мая 1954 | 3 |  | 
                    
                        | ф.1403 оп.3 ед. хр.121 | Письма М.В. Исаковского А.П. Рябининой об издании перевода поэмы А.А. Кулешова «Граница». | 29 сентября 1954, 
1 ноября 1954 | 2 |  | 
                    
                        | ф.1403 оп.3 ед. хр.122 | Письмо К.Г. Наджми (Нежметдинова) А.П. Рябининой о прототипе образа Хасана Айвазова из романа «Весенние ветры». | 24 марта 1955 | 1 |  | 
                    
                        | ф.1403 оп.3 ед. хр.123 | Письмо Н.Л. Нагнибеды А.П. Рябининой  о составлении книги для Гослитиздата и др. | 1 августа 1956 | 2 |  | 
                    
                        | ф.1403 оп.3 ед. хр.124 | К.Я. Краулинь (Краулиньш). «Вилис Лацис». Критико-биографические очерки. | 1956 | 71 |  | 
                    
                        | ф.1403 оп.3 ед. хр.125 | М.С. Шагинян. «Бретонский домик»,  «Итальянские письма», «Итальянский дневник»,  «Письма из Франции», «По следам Ильича». Отрывки из очерков. | [1962 - 1967] | 18 |  |