Список фондов

№ фонда

Название фонда

Крайние даты

Кол-во ед.хр.

Детальный просмотр

ф.2186

Ярхо, братья: Борис Исаакович (1889-1942) - литературовед, переводчик; Григорий Исаакович (1886-1954) - переводчик

1886 - 1953 гг.

535

Сортировать:
Всего единиц хранения: 1 - 20 из 10

Шифр

Заголовок ед.хр.

Крайние даты

Кол-во листов

Детальный просмотр

ф.2186 оп.1 ед. хр.140

Ярхо Б. И. Переводы "Альфрад", "Песни о Хилтбранте", "Рай и ад", с древне-верхне-германского языка. В трех тетрадях

[1910]

44

ф.2186 оп.1 ед. хр.141

Поэмы И. Гете "Рейнеке-лис", с немецкого языка. Отрывки

[1932-1936]

26

ф.2186 оп.1 ед. хр.142

Редакторская правка Б. И. Ярхо перевода неустановленного лица поэмы И. Гете "Герман и Доротея", с немецкого языка

Б.д.

10

ф.2186 оп.1 ед. хр.143

Перевод отрывка из комедии А. Грифиуса "Петер Сквенц", с немецкого языка

[1928-1935]

11

ф.2186 оп.1 ед. хр.144

Перевод Б. И. и Г. И. Ярхо романа К. Иммермана "Мюнхгаузен", с немецкого языка. Книги 1-8 и предисловие Б. И. Ярхо ко II тому. Опубликован, изд. "Academia" 1933 г.

[1930-1933]

352

ф.2186 оп.1 ед. хр.145

Перевод Б. И. и Г. И. Ярхо романа К. Иммермана "Мюнхгаузен", с немецкого языка. Без начала

[1930-1933]

98

ф.2186 оп.1 ед. хр.146

Перевод Б. И. Ярхо отрывка из романа Д. Лоэнштейна "Арминий и Руснельда", с немецкого языка

[1935-1938]

11

ф.2186 оп.1 ед. хр.147

Переводы стихотворений Цирлан Рису, с немецкого языка

Май 1909

14

ф.2186 оп.1 ед. хр.148

Б. И. Ярхо. Перевод драматической поэмы Ф. Шиллера "Дон Карлос, инфант испанский" с немецкого языка. Напечатан, изд. "Academia" 1937 г.

1934-1937

125

ф.2186 оп.1 ед. хр.149

Перевод Б. И. Ярхо сказки неустановленного автора "Чудеса в Шпессарте" [с немецкого языка]

[1920-е-1930-е]

30

Страницы: 1
1 Записей: 10