|
ф.2837 оп.1 ед. хр.118
|
Дейч А. И. "Весна", "Могила Анакреона", "Ода Сапфо", "Одинокое облачко", "Рассвет" и др. Стихотворения и переводы стихотворений Верлена П., Гете И. В., де Ранье А., Сюлли-Прюдома и др. С немецкого и французского языка
|
1908-1911
|
57
|
|
|
ф.2837 оп.1 ед. хр.119
|
"Две миниатюры", "Забытые поэты", "Море", "Царство страсти", "Элегия" и другие. Стихотворения
|
1908-1913
|
33
|
|
|
ф.2837 оп.1 ед. хр.120
|
"Баллада Редингской тюрьмы", "Диспут", "Народный мотив", "Патре Филуций", "Там на площади" и другие. Переводы стихотворений В. Буша, Г. Гейне, О. Уальда и другие с английского, немецкого и украинского языков
|
1910-1924
|
56
|
|
|
ф.2837 оп.1 ед. хр.121
|
"Баллада Редингской тюрьмы". Перевод поэмы О. Уайльда с английского языка.
|
1910
|
33
|
|
|
ф.2837 оп.1 ед. хр.122
|
"Колыбели", "Мотыльки", "Нежные рифмы", "Опечаленной" и др. Переводы стихотворений Т. Готье, Сюлли-Прюдома, К. Тетмайера и др. С французского и польского языков. Брошюра "Концерт Е. И. Мусатовой-Кульженко". Киев, 1914
|
1914
|
25
|
|
|
ф.2837 оп.1 ед. хр.123
|
"Конец карнавала. Лирическая сюита"
|
май 1915
|
9
|
|
|
ф.2837 оп.1 ед. хр.124
|
"В старинном монастыре", "Пасхальной ночью", "Сегодня", "Силуэты", "Сон" и др. Стихотворения
|
1915-начало 1920-х
|
55
|
|
|
ф.2837 оп.1 ед. хр.125
|
"Трепетные дни". Поэма в сонетах". За подписью "Медр". Книга. Пг., книгоиздательство "Босежур", 1916
|
1916
|
8
|
|
|
ф.2837 оп.1 ед. хр.126
|
"В годовщину", "Красный Октябрь", "Крестьянин, востань", "Хлеб", "Чапей" и др. Переводы стихотворений В. Брауера, И. Бехера, Э. Вейперта, Л. Украинки и др. с немецкого, украинского и др. языков
|
1931-1971
|
39
|
|
|
ф.2837 оп.1 ед. хр.127
|
А. И. Дейч. Стихотворения, посвященные Е. К. Дейч-Малкиной
|
4-30 апреля 1946
|
87
|
|
|
ф.2837 оп.1 ед. хр.128
|
Стихотворения, посвященные Е. К. Дейч-Малкиной
|
1 мая-8 декабря 1946
|
68
|
|
|
ф.2837 оп.1 ед. хр.129
|
"Дубулты", "К Днепру моему", "Кукушка", "Самолет Москва-Ташкент", "Сонет" и др. Стихотворения
|
19 июля 1946-август 1949
|
13
|
|
|
ф.2837 оп.1 ед. хр.130
|
Стихотворения, посвященные Е. К. Дейч-Малкиной
|
7 января 1948-6 июня 1965
|
68
|
|
|
ф.2837 оп.1 ед. хр.131
|
Стихотворения, посвященные Е. К. Дейч - Малкиной
|
6 февраля-29 декабря 1947
|
103
|
|
|
ф.2837 оп.1 ед. хр.132
|
Стихотворные экспромты и стихотворения, посвященные Л. Г. Бать, Я. В. Апушкину, В. К. Звягинцевой, Б. А. Песису и др.
|
Январь 1948-1971
|
28
|
|
